 |
arte per massaie MAKE ART, NOT TRASH |
 |
 |
ARTE PER MASSAIE (art for housewives) is a 21 x 29 cm paperback (159 pages) printed on recycled paper. The handwritten text that accompanies the illustrations is in a folkloric Italian followed by a less folkloric English translation.
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 The
world population is growing rapidly as is the environmental impact that
man has on this planet. While waiting to discover structural solutions,
we are all called to assume a new level of responsibility towards our
future, but, above all, towards the future of our children. This book
offers some surprising solutions. Cynthia Korzekwa shows us a series of
practical, ironic and creative solutions as to how domestic aesthetics
can directly contribute to the mothering of our environment. By means
of some of the projects presented, aesthetics become ethics. This book
is a product of the author/artist’s blog, ART
FOR HOUSEWIVES. The intense research, via the blog, leads to the way
we can reuse, instead of throwing away, plastic bottles, paper & cardboard,
plastic bags, food packaging, soda cans and other relics of our daily
life that pollute the earth. By making art--functional and non--- with
our trash, we create not only beauty but assist the survival of this planet
as well. |
 Cresce
la popolazione mondiale e cresce l’incidenza che la nostra impronta
lascia sul pianeta. In attesa che si trovi il modo di far procedere le
soluzioni strutturali, tutti siamo chiamati ad assumer un nuovo livello
di responsabilità, per noi, per i nostri figli, per continuare
a darci un futuro. Questo libro offre soluzioni e sono soluzioni sorprendenti.
Cynthia Korzekwa ci mostra con una serie di esempi pratici, ironici, assolutamente
creativi, come l’estetica domestica può dare il suo diretto
contributo alla compatibilità ambientale, come l’estetica
può farsi etica. Frutto di una intensa ricerca che ha animato negli
ultimi anni ART
FOR HOUSEWIVES, uno dei più seguiti della rete sull’argomento,
l’autrice-artista, ci accompagna attraverso il riuso di bottiglie
di plastic, carta e cartone, sacchetti di plastica, confezioni di prodotti
vari, lattine che, scia dei nostri consumi quotidiani, accrescono l’inquinamento
planetario. Tutti sappiamo che un pianeta più pulito è un
pianeta più bello, ma questa geniale artista ci dimostra anche
come un pianeta più bello possa diventare un pianeta più
pulito. |
